Belakangan ini baik
di dalam maupun di luar negeri, ada sejumlah orang yang memperalat namaku Chin
Kung untuk melakukan perbuatan yang melawan hukum, semoga praktisi sekalian
meningkatkan kewaspadaan.
Sepanjang hidupku,
tidak melibatkan diri dalam kegiatan apapun, tidak pernah berencana melakukan
apapun. Pihak penyelenggara datang mencariku, saya mempertimbangkan bila
kegiatan ini bermanfaat bagi masyarakat, maka saya akan menghadirinya.
Kalau saya sendiri
yang bertindak sebagai pihak penyelenggara, hal begini takkan saya lakukan. Oleh
karena berbuat baik itu juga harus punya pahala, saya sendiri tidak punya
pahala, sepanjang hayat cuma sendirian, seorang diri.
Sebagai pihak
penyelenggara, harus memiliki banyak anggota dan kemampuan materi yang memadai,
barulah dapat mewujudkan sebuah kegiatan. Kedua syarat ini tidak dimiliki
diriku, uang tidak punya, personil juga tidak punya.
Saya hanya
sendirian, memberi ceramah Dharma, selain aktivitas ini, segala hal lainnya
tidak ada kaitannya dengan diriku. Sesungguhnya banyak hal yang timbul di
benakku, umpamanya membangun panti jompo, sekolah budaya warisan leluhur,
perkampungan Amitabha, dan masih banyak lagi, apakah saya dapat mewujudkannya? Mustahil
bukan? Uang tak punya, personil juga tak punya.
Dalam ceramahku
kadang kala saya mengungkapkan keinginanku tersebut, cuma bicara tanpa niat
apapun, namun siapa yang menyangka, ternyata pendengar malah menanggapinya
dengan serius. Kemudian mereka berbondong-bondong mendatangiku, mereka ingin
mewujudkannya, saya setuju saja.
Lantas apa
tanggapan masyarakat umum? Mereka salah tafsir, mengira ini milik Master Chin
Kung, Master Chin Kung yang membangunnya. Anda sudah salah tafsir, saya tidak
melakukan apa-apa.
Kutipan
Ceramah Master Chin Kung 20 April 2010
最近我也聽同學說,在國內外真的有些人,用淨空的名義造謠生事,做一些非法的事情,希望同修們要有警覺心。我一生什麼事情我都不參與,我常常跟大家說一生都是被動的,從來沒有自己想做一樁事情,沒有過,全是被動。別人來找我,我覺得這個事情對社會、對大眾有好處,我也歡喜參加。主動做一樁好事情,我從來沒有做過,為什麼?做好事要福報,我沒有福報,我一生跟諸位說是孤家寡人一個,這是大家跟我常在一起都了解。做事情的人有福報,他底下有很多辦事的人員,也有財力才能辦得了事。我這兩樣都缺,錢也沒有,辦事的人也沒有,孤獨一個人就是講經教學。除這個事情之外,什麼事與我都不相干。我想到事情很多,譬如老人院、傳統文化教育這些事情,彌陀村,我想得很多,我想不想去做?我不想去做,為什麼不想去做?沒人、沒錢,怎麼做法?只是說說而已。可是我這說了,說者無心,聽者有意;有很多人聽了之後,他就真想幹。好,我贊成,就如此而已。人家以為什麼?這是淨空法師做的,錯了,我說者無心,聽者有意。聽的人喜歡去幹來告訴我,還拿了他們一些計劃來給我看。我點頭,好,好事,應當去做,對社會、對國家有大利益,不是我做的。
文摘恭錄 — 淨土大經解演義 (第十六集) 2010/4/20
Saya pernah menetap di luar negeri untuk satu kurun waktu yang
panjang, murid sekolah dasar kelas 1 sudah mulai menggunakan komputer dan
berselancar di dunia maya.
Materi di dunia maya tidak habis diserap dan menyenangkan buat
dibaca, sampai malam haripun dibawa ke kamar tidur, Ayahbunda merasa bangga,
anakku begitu rajin.
Apa yang ditonton si anak? Kekerasan dan asusila. Maka itu mereka
tidak tahu berbakti pada Ayahbunda, tidak tahu menghormati dan menyayangi saudara-saudaranya.
20 tahun kemudian, mereka akan terjun ke dalam masyarakat, kalau
mereka terpilih menjadi pemimpin, apa yang akan mereka lakukan? Makin dipikir
makin menakutkan.
Generasi era sekarang ini masih mampu mengendalikan diri, takkan
sembarangan mengumbar peperangan; lantas bagaimana dengan generasi era
berikutnya? Waktu masih kecil sudah terbiasa main game membunuh orang, setelah
dewasa kalau terpilih jadi presiden, memegang kendali, mungkin saat itu nuklir
akan jadi mainan barunya.
Dia menganggap peperangan dan korban manusia sebagai permainan game,
tidak menyadari bayaran atas perbuatannya begitu kemahalan, seluruh umat
manusia menuju pada kemusnahan. Katanya kehancuran dunia juga bagian dari game
yang dimainkannya, apa daya?
Saya pernah bersua dengan para pimpinan negara di berbagai belahan
dunia, saya menyarankan agar penggunaan nuklir dihentikan, senjata kimia
dimusnahkan, kelak anak-anak pemain game ini, takkan memiliki senjata pemusnah
massal untuk dijadikan mainannya. Terhadap masyarakat dan dunia ini ada
gunanya, jadi jangan lagi disimpan.
Andaikata dunia ini memahami Hukum Sebab Akibat, kita tahu bahwa
peperangan takkan menyelesaikan masalah, hanya dengan menggunakan perdamaian
barulah merupakan solusi, kekuatan militer hanya akan menciptakan karma buruk
yang tak terhingga dan tanpa batas.
Kutipan
Ceramah Master Chin Kung 20 April 2010
我在國外住得久,國外的學校,小學一年級學生就用電腦,就有網路。網路上的東西很多,看得樂此不疲,睡覺的時候放在被窩裡面看,父母還很得意,我小孩多用功。他在看什麼?看暴力、色情、殺盜淫妄,他在接受這些東西。所以不知道孝養父母,不知道友愛兄弟。二十年之後,他們是社會的中堅分子,如果他們在政壇上做為領袖,那他能做些什麼?愈想愈可怕。這一代的人還能控制住自己,不會發動核子戰爭;下一代敢不敢講?不敢講了,恐怕現在這些小朋友電動遊戲、殺人遊戲玩成習慣,到時候他要是做了總統,到掌權的時候可能就把核武拿出來遊戲。它不是殺人戰爭,它是遊戲,可是這個遊戲就會把世界毀滅掉。毀滅世界也是遊戲,怎麼辦?我也見過一些國家領導人,我給他們有個建議,把核武統統銷毀、把化學武器銷毀,將來他們縱然想遊戲,不至於有這樣毀滅性的武器。這對社會、對世界有好處,不必要保留。這個世界如果真正懂得因果報應,我們曉得用武力不能解決問題,只有用真正和平的方法能解決問題,武力解決問題造無量無邊罪業。
文摘恭錄 — 淨土大經解演義 (第十六集) 2010/4/20