Ilmuwan Kuantum memberitahukan pada kita bahwa kita dapat
menyelamatkan Planet Bumi ini, bagaimana caranya? Dengan mengubah niat pikiran
maka Bumi pun ikut berubah.
Hari ini Bumi diserang beragam penyakit, ini dikarenakan cara
berpikir kita yang tidak normal, yang bertentangan dengan kebajikan sejati. Orang
Tiongkok menjelaskan kebajikan sejati sebagai bakti, persaudaraan, kesetiaan
dan dapat dipercaya.
Jadi apabila anda ini tidak berbakti, tidak mengakui persaudaraan,
tidak setia serta tidak dapat dipercaya, maka selanjutnya kesusilaan,
kebenaran, kejujuran dan tahu malu, juga takkan ada lagi.
Oleh karena asusila, tidak benar, tidak jujur dan tidak punya rasa
malu, maka selanjutnya kemuliaan, mengasihi, harmonis dan perdamaian juga
takkan ada lagi, makanya Bumi jadi bermasalah.
Sebaliknya bila kita dapat mewujudkan keseluruhan 12 poin di atas (bakti,
persaudaraan, setia, dapat dipercaya, kesusilaan, kebenaran, kejujuran, tahu
malu, kemuliaan, mengasihi, harmonis, perdamaian), maka bencana takkan timbul
lagi. Ini merupakan fakta.
Kutipan
Ceramah Master Chin Kung 18 Juli 2010
量子科學家告訴我們，我們對於地球產生了無比的信心，我們能夠拯救地球。怎麼拯救法？你把心態轉變，地球就轉變。今天地球上這麼多毛病，是我們的心態不正常，違背了性德。也就是中國人所講的，中國人講性德，孝悌忠信，你是不孝、不悌、不忠、不信，禮義廉恥都沒有了，無禮、無義、無廉、無恥，仁愛和平也沒有，所以地球出了問題。如果我們反過來，把這十二個字統統做到，這地球上所有災難就沒有了。這真的，一點不假。
文摘恭錄 — 淨土大經解演義 （第八十三集） 2010/7/18
Tubuh kita terserang penyakit, menurut Tabib Peng Xin, dari mana
penyakit berasal? Oleh karena niat
pikiran, tindakan dan ucapan anda bertentangan dengan kemuliaan, kebenaran,
kesusilaan, kebijaksanaan dan dapat dipercaya.
Oleh karena tidak mulia, tidak benar, asusila, tidak bijak dan tidak
dapat dipercaya, makanya organ tubuh terinfeksi virus penyakit. Apabila anda
sudah tercerahkan, maka akan menyingkirkan segala niat pikiran yang
bertentangan dengan kebajikan sejati, sebaliknya membangkitkan niat pikiran
yang selaras dengan kebajikan sejati yakni “Lima Kebajikan Ajaran Konfusius (kemuliaan,
kebenaran, kesusilaan, kebijaksanaan dan dapat dipercaya)”.
Setelah anda berhasil mengamalkannya, maka kesehatan anda akan segera
pulih kembali seperti sedia kala. Apakah perlu menggunakan obat-obatan? Tidak
perlu, asalkan diri sendiri bersedia mengubah niat pikiran buruk menjadi niat
pikiran benar.
Lihatlah sekarang banyak pasien penderita kanker, dimana pihak Rumah
Sakit sudah tak berdaya mengobatinya, memvonis usianya hanya tinggal 3 bulan
saja.
Tetapi kemudian pasien ini bertemu dengan budaya warisan leluhur, dia
jadi memahami pendidikan kesusilaan, meluruskan kembali niat pikirannya, tiga
bulan kemudian pasien ini sembuh, kemudian memeriksakan diri ke dokter,
keajaiban terjadi.
Kejadian ini sama sekali tidak mengherankan, mengapa demikian? Segala
sesuatu muncul dari hati dan pikiran, oleh karena hati dan pikiranmu benar dan
lurus, maka tubuhmu jadi sehat dan panjang umur, sel-sel tubuh kembali pulih
seperti sedia kala, ini bukanlah kepercayaan takhayul.
Kutipan
Ceramah Master Chin Kung 18 Juli 2010
我們身體有病，你看看彭鑫大夫講的，病從哪裡來的？你違背仁義禮智信，不仁、不義、無禮、無信，所以你五臟六腑有病。你要是覺悟了，我把我這些違背自性的東西放下，把性德提起，這是五常，仁義禮智信，你真正能做到，你內部病態的細胞很快就恢復正常，恢復正常就健康。需不需要用醫藥？不需要，自己會調治。這個事情是真的，不是假的。你看現在許多得癌症的，醫院束手無策，宣布他頂多只能活三個月。可是他遇到傳統文化，他懂得這個道理，把自己心態一調整，三個月好了，再去檢查沒有了，奇蹟發生。一點都不奇怪，哪裡是奇蹟！什麼道理？一切法從心想生，你的心想純正，健康長壽，所有疾病恢復正常，它不是迷信。
文摘恭錄 — 淨土大經解演義 （第八十三集） 2010/7/18
Bagaimana orang
tempo dulu mengajari kita, demikian pula Buddha Sakyamuni membabarkan pada kita
di dalam sutra, sungguh sulit diperoleh, kita sangat berterimakasih, para
ilmuwan Mekanika Kuantum juga mengemukakan hal yang serupa. Masalahnya terletak
pada apakah anda yakin atau tidak?
“Keyakinan
merupakan akar dari pelatihan diri, keyakinan menumbuhkan segala bentuk jasa
kebajikan”, jadi kuncinya terletak pada kata “Yakin”. Keyakinan benar, tiada
keraguan sama sekali, maka kesehatan akan pulih seperti sedia kala, sel-sel
tubuh yang terserang virus penyakit akan normal kembali. Mengapa demikian? Oleh
karena segala sesuatu muncul dari hati dan pikiran.
Ilmuwan Mekanika
Kuantum memberitahukan pada kita bahwa sel-sel tubuh kita merupakan materi, sel
yang sehat merupakan materi, sel yang terinfeksi virus penyakit juga merupakan
materi. Materi ini menuruti perintah siapa? Menuruti perintah dari niat
pikiran.
Maka itu ketika
kita mengalihkan niat pikiran sesat menjadi niat pikiran benar, seluruh sel
tubuh yang terjangkit virus segera berubah jadi normal kembali. Apabila dapat
mempertahankan pikiran yang suci dan murni, maka tubuh anda akan berubah
menjadi tubuh vajra yang takkan rusak, Buddha dapat mewujudkannya, kita juga
dapat mewujudkannya.
Apa yang merupakan
akar sumber penyakit? Keserakahan, kebencian, kebodohan dan keangkuhan, inilah
yang mengubah sel tubuh yang sehat menjadi sel tubuh yang terjangkit penyakit.
Maka itu Buddha
Sakyamuni mengajarkan pada kita supaya “Giat melatih sila, samadhi dan prajna, melenyapkan
ketamakan, kebencian dan kedunguan”. Hal ini akan membawa pada kita kesehatan
dan usia panjang serta kebahagiaan.
Anda dapat
mewujudkannya, keluarga akan harmonis, karir juga lancar; lingkungan hunian anda, anda dapat
mempengaruhi orang-orang di sekitar lingkungan hunian anda, sehingga menjadi
tempat yang harmonis, maka wilayah tersebut takkan dilanda bencana.
Hal ini dapat
terwujud dan bukan mustahil! Makanya harus menggunakan hati yang tulus.
Kutipan
Ceramah Master Chin Kung 18 Juli 2010
古人這樣告訴我們，佛在經典上也是這樣教導我們，很難得，我們很感激，近代量子科學家也是這樣說法。關鍵你能不能相信？「信為道元功德母」，關鍵在這個「信」字。真信，一點不懷疑，它就恢復了，病態的細胞就恢復正常。為什麼？就是一切法從意念上生的。量子科學家告訴我們，我們的細胞是物質，健康的細胞是物質，帶著病毒的也是物質，它不是別的東西。物質聽誰的話？聽念頭。所以我們念頭改邪歸正，這裡面的細胞全部恢復正常。純淨純善，那你就是金剛不壞身，佛能證得，我們也能證得。什麼東西是疾病的根源？貪瞋痴，還加個傲慢，貪瞋痴慢，這是所有一切疾病，就是把健康的細胞轉變成病態，就這四樣東西。所以佛教導我們「勤修戒定慧，息滅貪瞋痴」，對自己來講，健康長壽、幸福快樂；你真能做到，你家庭美滿、事業順利；居住這個地方，你能感化這個地方，這個地方和諧，這個地方不遭災難。真做得到，不是做不到！所以得用真心。
文摘恭錄 — 淨土大經解演義 （第八十三集） 2010/7/18
