Di Alam Sukhavati, lobha (ketamakan), dosa (kebencian) dan moha
(kedunguan) tidak dapat muncul ke permukaan, oleh karena tidak ada benda yang
bisa memancing keserakahan, mengapa demikian? Segala sesuatu terwujud sesuai
dengan keinginanmu, apa lagi yang hendak didambakan?
Sesungguhnya dalam kehidupan kita, benda apa yang paling berharga di
dunia ini? Udara. Sepuluh menit saja kita berada di ruangan tanpa udara, nyawa
pun segera melayang. Inilah benda yang paling berharga di dunia ini, tetapi
siapa yang akan bersaing memperebutkannya? Tidak ada yang mendambakannya,
mengapa demikian? Terlampau banyak.
Demikian pula di Alam Sukhavati, segala sesuatu berlimpah ruah, anda
suka emas, emas di sana berlimpah dan dijadikan bahan aspal; anda suka batu
permata, di sana dijadikan bahan bangunan, jadi buat apa anda mendambakan bahan
aspal dan bahan bangunan? Apalagi tersedia berlimpah dan dapat dijumpai di
mana-mana.
Sumber daya yang berlimpah, takkan habis-habisnya, makanya anda
melirik pun sudah tak sudi lagi, apalagi mendambakannya.
Tempat kediaman dapat terwujud sesuai dengan selera masing-masing, anda
ingin model yang bagaimana, maka rumah anda akan berubah sesuai dengan
keinginanmu. Mau pakai bahan apa juga menuruti selera masing-masing.
Lihatlah apa yang tercantum di dalam sutra, anda ingin rumah anda
terletak di permukaan tanah, maka hal ini akan terwujud sesuai dengan keinginanmu;
anda ingin rumah anda terletak di angkasa, maka hal ini juga akan terwujud
sesuai dengan keinginanmu.
Bagian dalam rumah bersih dan kosong, mengapa demikian? Oleh karena
ketika anda membutuhkan sesuatu, segalanya langsung muncul sesuai dengan apa
yang anda pikirkan.
Pakaian yang anda kenakan dapat diganti sesuai dengan apa yang anda
pikirkan. Begitu anda berpikir, pakaian baru langsung melekat pada dirimu,
pakaian lama langsung sirna. Tidak perlu mencuci dan menyetrika lagi. Juga
tidak butuh lemari buat menyimpan pakaian.
Di Alam Sukhavati, terhadap kebutuhan sandang, pangan dan papan,
takkan timbul ketamakan. Kehidupan sosial di sana, penduduknya ramah tamah,
hidup berdampingan secara harmonis, mustahil dosa (kebencian) bisa muncul
keluar. Demikian pula dengan keangkuhan juga takkan bisa timbul.
Maka itu di Alam Sukhavati, tidak ada
hal yang dapat membuat kekotoran batinmu muncul. Jadi bagi yang memiliki
kekotoran batin yang berat, mesti membulatkan tekad terlahir ke Alam Sukhavati,
barulah bisa meraih keberhasilan.
Kutipan
Ceramah Master Chin Kung 21 Juni 2010
極樂世界貪瞋痴都生不起來，沒有東西好貪的，為什麼？一切你需要的都圓滿具足，你還想貪嗎？其實我們生在這個環境當中，在這個世界最重要的東西大家都不貪。最重要的想想是什麼？空氣。十分鐘沒有空氣，命都沒有了，這樣重要的東西，比什麼東西都重要，誰貪空氣了？沒有人貪，為什麼？太多了。在極樂世界就是太多，你想貪黃金，黃金鋪馬路的，太多了；你想貪珍寶，喜歡珠寶，珠寶是建築材料，你要那些東西嗎？太多了。資源之豐富，取之不盡，用之不竭，所以你就不想要它了。房屋是隨心所欲，住的房子，想什麼樣子，它就變成什麼樣子，想什麼材料，它就變什麼材料。你看看經上講的，想在地上，房子在地面上，想在空中，它就升到空中去。房子裡面乾乾淨淨的，什麼都沒有。為什麼？你想要什麼，東西就在，想換件衣服，衣服已經穿在身上了，舊的，舊的沒有了，不需要收拾。哪要這裡儲藏、那個地方，不需要！所以房屋都很簡單，裡面乾乾淨淨一塵不染。你說居住多自在，衣食住行你不會起貪心。跟一切人往來，一切人都是那麼樣的和氣，都是那麼樣的可愛，你那個瞋恚心生不起來，我慢心生不起來。所以無論是人、無論是事、無論是環境，你在極樂世界決定不會起煩惱。所以煩惱重的人要下決心，趕快到極樂世界，你才會有成就。
文摘恭錄 — 淨土大經解演義 （第六十四集） 2010/6/21
Kita hidup di dunia
sekarang ini sungguh memprihatinkan, mengapa demikian? Polusi yang sangat
parah. Bila diamati dengan seksama, kemajuan ilmu dan teknologi tidak banyak
membawa keleluasaan bagi kehidupan manusia, namun harus dibayar dengan pengorbanan
yang terlampau mahal, Bumi menuju pada kemusnahan.
Polusi yang diciptakan
oleh kemajuan ilmu dan teknologi, terutama pencemaran air. Kini banyak orang yang
menyerukan bahwa kelak manusia tidak berdaya memperoleh air bersih, persediaan
air minum akan habis, ini merupakan masalah serius!
Permukaan tanah
telah tercemar oleh pupuk kimia dan pestisida. Setelah panen, permukaan tanah tidak
bisa ditanami kembali, oleh karena sudah beracun.
Melalui penggunaan
ilmu dan teknologi, tanaman yang dihasilkan tampak gendut-gendut, tumbuhnya
cepat dan banyak, tapi tidak bergizi. Air dan tanah telah mengandung racun,
untuk memulihkannya kembali, butuh waktu yang sangat panjang.
Kemajuan teknologi
juga memudahkan penebangan pohon, akibatnya keseimbangan alam terganggu,
mengundang datangnya bencana kekeringan, banjir dan badai, semua ini diciptakan
oleh ketamakan, kebencian, kebodohan dan kesombongan manusia.
Ancaman serius dari
kenaikan suhu Bumi, kutub magnet Bumi mengalami perubahan, ini bukan karena
fenomena alam, melainkan akibat perbuatan manusia.
Ilmuwan Kuantum
membawa setitik asa bagi kehidupan manusia, untuk mengurai bencana, caranya
hanya dengan mengubah niat pikiran kita, menyingkirkan segala niat pikiran
buruk.
Kutipan
Ceramah Master Chin Kung 21 Juni 2010
我們現在生活真可憐，為什麼？嚴重染污。科學技術不是好東西，我們很冷靜的去觀察，它帶給我們的方便不多，我們付出的代價太不值得了。付出什麼代價？地球毀滅，你說值不值得。科技造成的染污，現在人知道了，水土的染污太明顯了。現在許多人在呼籲，將來，可能是很快的將來，地球人得不到乾淨的水，飲水沒有了，這問題嚴重！土壤染污了，嚴重的化肥跟農藥。東西是種出來了，種出來之後，這個土地再不能種東西，它有毒了，你怎麼辦？這些東西科學技術放在裡面，好像長得是很好看，長得快、長得多，但是營養價值跟從前人工方法一比相差很遠，營養沒有了。水裡面這些毒素、土壤裡的毒素，到什麼時候才能清除掉，才能恢復正常？那就不是短時間。現在技術發達，砍伐森林，破壞大自然的生態平衡，造成什麼？造成旱災、水災、風災，人類這種貪瞋痴慢不善的心態造成的；嚴重的災害，地球溫度上升，南北極磁極產生了變化，這不是自然現象，自然現象是溫和的，這是人為的。
現在慢慢科學家漸漸體會到了，近代最尖端的科技量子力學，他們所發現的、他們所講的跟大乘經裡面講的非常相似。他把根本的東西找到，發現了，那就是物質現象，他說根本就沒有真正物質這個東西，物質是什麼？物質是意念累積連續的一種幻相，跟佛法裡所講的，凡所有相皆是虛妄，它是隨著人的念頭在轉變。如果念頭善，沒有一樣不善，物質也善，精神現象都善，樣樣都善；念頭不善，這個世間沒有一樣東西是善的。所以量子科學家確實給現在人民帶來一線的生機、希望。他告訴我們，化解災難，只有調整我們日常生活方式，改變我們的意念，把所有一切不善的意念統統要放下。
文摘恭錄 — 淨土大經解演義 （第六十四集） 2010/6/21
